Držim da æemo jednog dana vi i ja imati ozbiljnu raspru.
I dag vil vi tage et vigtigt emne, og det vil blive morsomt.
Danas æemo nauèiti nešto važno i pri tom se zabaviti.
I dag vil vi eksemplificere vores tre vigtigste ord:
Danas moramo da naglasimo naše 3 kljuène reèi:
En dag vil vi le ad det her, tro mig.
Svi æemo se smejati ovome kasnije, veruj mi.
Og i dag vil vi være lige så tapre som dig... ved ikke at sørge over dig, men i stedet fejre dit liv.
Tvoja hrabrost je odgovor. I danas æemo biti hrabri kao i ti.
En dag vil vi fortryde, at vi ikke hjalp ham med at bekæmpe de røde.
Ali zapamti, jednog dana æemo zažaliti što mu se nismo pridružili u borbi protiv crvenih.
Men jeg tror bare at en dag vil vi se tilbage på skoletiden... og ønske vi havde gjort noget andet da.
Ali samo me brine da æemo se jednog dana osvrnuti na period srednje škole i poželeti da smo trebali da radimo nešto drugo.
En dag vil vi grine af det.
Jednog dana æemo se smijati zbog ovoga.
Jeg ved at guderne vil holde øje med mig, og en dag, vil vi mødes igen.
Znam da æe bogovi paziti na mene i da æu te jednog dana ponovo vidjeti.
En dag, vil vi stå over for hinanden på slagmarken.
Jednog dana, bićemo licem u lice na bojnom polju.
Og jeg ved i mit hjerte, at en dag vil vi finde sammen, hun og jeg.
Znam duboko u duši da ćemo jednog dana biti zajedno. Da.
Og en dag vil vi ikke længere kunne holde om dem og passe på dem.
I jednog dana, oni više neæe biti pod našom brigom i zaštitom.
En dag vil vi møde hinanden på sandet, og få en sand afgørelse.
Jednog dana æemo se stvarno boriti na pesku i dobiti pravi odgovor.
Og en dag vil vi blive ordentligt belønnet, for alt det vi har gjort.
Jednog dana biæemo dostojno nagraðeni za sve.
I dag vil vi evaluere og hvis det er nødvendigt, foretager vi ændringer.
Danas æemo razmotriti situaciju, pa ako bude potrebno dovešæemo još nekog.
Hver eneste dag, vil vi huske den aften, og det løfte vi gav.
Svakoga dana pamtićemo tu noć i zavet koji smo dali.
En dag vil vi fortælle fremtidige generationer at dating plejede at være svært.
Pazi ti to. Jednog dana prièaæemo buduæim pokolenjima da je zabavljanje bilo teško.
En dag vil vi igen leve i frihed.
Jednog dana æemo opet živjeti u slobodi.
En dag vil vi to snakke om det her, foran senatet.
Jednog dana, ti i ja æemo prièati o ovome pred Senatom.
Men på denne store dag vil vi have noget helt særligt, ikke?
Ali želimo nešto veoma posebno za ovaj dan, zar ne?
En dag vil vi flyve mod syd.
Uskoro, jednog dana odleteæemo na jug.
Men i dag vil vi være tilfredse med lidt hævn.
Ali danas, biæemo zadovoljne sa malom otplatom duga.
En dag vil vi gå omkring på den måne.
Jednog dana æemo skitati po ovom mesecu.
Fra i dag vil vi forhale dette lovforslag med en filibuster.
Od danas æemo dugim govorima opstruisati ovaj zakon.
Og en skønne dag vil vi måske endda formå at vække de døde til live og kalde Lazarus ud fra hans hule.
Jednog lepog dana æemo možda vaskrsnuti i mrtve. Pozovemo Lazara iz njegove peæine.
En dag vil vi også kunne vise vores kærlighed åbent.
Ti i ja æemo moæi da budemo sreæni zajedno jednog dana.
En dag vil vi kunne fortælle vores børn, hvor vi befandt os da præsidenten gav alle lige rettigheder, uanset herkomst.
Vjerujem da ćemo jednog dana stajati ispred svoje djece i reći im gdje smo bili kada se predsjednica zauzela za... prava svih pojedinaca. Bez obzira na rodni planet.
Og fra i dag, vil vi introducere dette, ikke kun som AED4EU, hvilket er navnet på produktet, men også AED4US.
Od danas, voleli bismo da predstavimo ovo ne samo kao AED4EU, što je ime proizvoda, nego kao AED4US.
I dag vil vi vise jer et eksempel på hvordan du kan bruge det.
Danas ćemo vam pokazati jedan primer toga kako ovo možete iskoristiti.
0.9618968963623s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Divan dan. Zauvek æu da pamtim ovaj dan. 